{"id":3028,"date":"2026-10-30T10:56:06","date_gmt":"2026-10-30T10:56:06","guid":{"rendered":"https:\/\/albirabogados.com\/?p=3028"},"modified":"2026-10-30T10:57:30","modified_gmt":"2026-10-30T10:57:30","slug":"acheter-immobilier-espagne-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/albirabogados.com\/fr\/2026\/10\/30\/acheter-immobilier-espagne-francais\/","title":{"rendered":"Acheter un bien immobilier en Espagne : guide pour les acheteurs fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>\u00ab Cet article a une vocation purement informative et ne constitue pas un conseil juridique ou fiscal. Il refl\u00e8te la l\u00e9gislation en vigueur au 30 octobre 2026. Chaque op\u00e9ration n\u00e9cessite un conseil personnalis\u00e9. \u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong>Introduction<\/strong><\/h3>\n<p>Acheter une maison ou un appartement en Espagne est un projet enthousiasmant pour de nombreux Fran\u00e7ais. Le climat m\u00e9diterran\u00e9en, la qualit\u00e9 de vie et les paysages de la Costa Blanca attirent aussi bien les acheteurs de r\u00e9sidences secondaires que les personnes qui souhaitent s\u2019installer en Espagne. Toutefois, une transaction immobili\u00e8re dans un autre pays implique des r\u00e8gles, des documents et des obligations qui peuvent diff\u00e9rer de ceux que vous connaissez en France.<\/p>\n<p><strong>Albir Abogados<\/strong> est un cabinet d\u2019avocats international bas\u00e9 \u00e0 Altea, dans la province d\u2019Alicante. Le cabinet accompagne les clients internationaux dans leurs projets en Espagne et propose un soutien professionnel en fran\u00e7ais. Pr\u00e9parer les v\u00e9rifications juridiques avant de signer vous aide \u00e0 mieux comprendre les risques et les engagements li\u00e9s \u00e0 votre achat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Pourquoi les Fran\u00e7ais ach\u00e8tent-ils sur la Costa Blanca ?<\/strong><\/h3>\n<p>La Costa Blanca, notamment Albir, Altea, Benidorm et Alicante, s\u00e9duit les acheteurs gr\u00e2ce \u00e0 son climat, son littoral et ses services. Certains recherchent un pied-\u00e0-terre pour les vacances, d\u2019autres souhaitent d\u00e9m\u00e9nager, pr\u00e9parer leur retraite ou investir dans un bien locatif.<\/p>\n<p>Chaque projet est diff\u00e9rent. Avant de choisir un bien, r\u00e9fl\u00e9chissez \u00e0 son usage, \u00e0 votre budget global, aux co\u00fbts r\u00e9currents et aux \u00e9ventuelles cons\u00e9quences fiscales en France et en Espagne. Une estimation de rentabilit\u00e9 ne remplace pas une analyse personnalis\u00e9e des co\u00fbts, des risques et des r\u00e8gles applicables.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Les \u00e9tapes juridiques d\u2019un achat immobilier en Espagne<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\"><strong> Pr\u00e9parer les formalit\u00e9s administratives.<\/strong> Le NIE (N\u00famero de Identidad de Extranjero) est le num\u00e9ro d\u2019identification des \u00e9trangers et il est g\u00e9n\u00e9ralement n\u00e9cessaire pour acheter un bien et accomplir les d\u00e9marches fiscales associ\u00e9es. Pr\u00e9voyez suffisamment de temps pour l\u2019obtenir.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\"><strong> V\u00e9rifier le bien avant de vous engager.<\/strong> Les contr\u00f4les peuvent inclure l\u2019identit\u00e9 du propri\u00e9taire, les informations du Registro de la Propiedad, les hypoth\u00e8ques ou autres charges, la situation urbanistique et les autorisations pertinentes. Pour un appartement, il est \u00e9galement utile d\u2019examiner les charges et les \u00e9ventuelles dettes de copropri\u00e9t\u00e9. Les v\u00e9rifications exactes d\u00e9pendent du bien et de la transaction.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\"><strong> Faire examiner les contrats.<\/strong> Vous pourriez recevoir un contrat de r\u00e9servation ou un contrat d\u2019arrhes (*contrato de arras*). Les cons\u00e9quences d\u2019un retrait, les d\u00e9lais et les sommes vers\u00e9es d\u00e9pendent du texte et du type d\u2019arras convenu. Attention : contrairement aux arrhes du droit fran\u00e7ais, les arras espagnoles ne permettent de renoncer \u00e0 l\u2019achat en abandonnant la somme vers\u00e9e (ou, pour le vendeur, en la restituant au double) que si le contrat pr\u00e9voit express\u00e9ment des arras penitenciales (article 1454 du Code civil espagnol) ; \u00e0 d\u00e9faut, l\u2019engagement peut \u00eatre ferme et son ex\u00e9cution peut \u00eatre exig\u00e9e. Par ailleurs, il n\u2019existe pas en Espagne de d\u00e9lai l\u00e9gal de r\u00e9tractation \u00e9quivalent au d\u00e9lai de dix jours pr\u00e9vu en France. Faites examiner les clauses avant de signer ou de transf\u00e9rer des fonds.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\"><strong> Pr\u00e9voir le budget total.<\/strong> Le prix d\u2019achat n\u2019est pas le seul co\u00fbt. Selon le bien et la transaction, il peut y avoir des taxes, des frais de notaire, les frais d\u2019inscription au Registro de la Propiedad (registre de la propri\u00e9t\u00e9 espagnol)\u00a0et des honoraires professionnels. Les taxes applicables diff\u00e8rent notamment selon que le bien est neuf ou ancien et selon la r\u00e9gion. Si le vendeur n\u2019est pas r\u00e9sident fiscal en Espagne, l\u2019acheteur doit en principe retenir 3 % du prix et le verser \u00e0 l\u2019administration fiscale espagnole (mod\u00e8le 211) dans le mois suivant la vente. \u00c0 d\u00e9faut, l\u2019acheteur en devient redevable et le bien reste affect\u00e9 au paiement de cette somme.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\"><strong> Organiser la signature et l\u2019apr\u00e8s-vente.<\/strong> La vente est g\u00e9n\u00e9ralement formalis\u00e9e par un acte authentique (escritura p\u00fablica) devant notaire espagnol, puis inscrite au Registro de la Propiedad. Cette inscription n\u2019est pas obligatoire, mais elle est vivement recommand\u00e9e car elle prot\u00e8ge l\u2019acheteur \u00e0 l\u2019\u00e9gard des tiers. Apr\u00e8s l\u2019achat, vous devrez peut-\u00eatre g\u00e9rer des imp\u00f4ts locaux, des charges de copropri\u00e9t\u00e9 et des obligations d\u00e9claratives. Les propri\u00e9taires non-r\u00e9sidents doivent en principe d\u00e9poser chaque ann\u00e9e une d\u00e9claration d\u2019imp\u00f4t sur le revenu des non-r\u00e9sidents au titre du bien, m\u00eame s\u2019il n\u2019est pas lou\u00e9. Votre situation de r\u00e9sidence fiscale et l\u2019utilisation du bien peuvent \u00e9galement avoir des cons\u00e9quences.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Pourquoi choisir un avocat immobilier parlant fran\u00e7ais ?<\/strong><\/h3>\n<p>Les contrats et documents officiels sont souvent r\u00e9dig\u00e9s en espagnol. Un avocat francophone peut vous expliquer leur port\u00e9e, r\u00e9pondre \u00e0 vos questions dans votre langue et vous aider \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es. L\u2019accompagnement juridique peut notamment couvrir l\u2019examen des documents, les recherches sur le bien, les clauses contractuelles, la coordination des \u00e9tapes de la vente et les questions juridiques li\u00e9es \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Albir Abogados<\/strong> intervient notamment en droit immobilier et en fiscalit\u00e9, et accompagne de nombreux clients internationaux. Son bureau est situ\u00e9 \u00e0 Altea et le cabinet propose un accompagnement en fran\u00e7ais. Pour les projets d\u2019achat, le cabinet pr\u00e9sente \u00e9galement sa division sp\u00e9cialis\u00e9e, The Real Estate Solicitors, d\u00e9di\u00e9e aux transactions immobili\u00e8res.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Les erreurs \u00e0 \u00e9viter<\/strong><\/h3>\n<p>\u00c9vitez de vous engager sur la seule base d\u2019une annonce ou de promesses verbales. Ne signez pas un contrat sans en comprendre les cons\u00e9quences, et ne supposez pas que les documents ou pratiques sont identiques \u00e0 ceux de France. V\u00e9rifiez \u00e9galement le budget global et les obligations qui continueront apr\u00e8s l\u2019achat.<\/p>\n<p>Si vous envisagez de louer le bien, demandez conseil sur les r\u00e8gles locales et les obligations fiscales applicables avant de baser votre d\u00e9cision sur des revenus locatifs estim\u00e9s. Pour une location touristique dans un immeuble en copropri\u00e9t\u00e9, la loi espagnole exige d\u00e9sormais l\u2019accord pr\u00e9alable de la copropri\u00e9t\u00e9, en plus des exigences r\u00e9gionales et municipales.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>FAQ : acheter un bien en Espagne quand on est Fran\u00e7ais<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Un Fran\u00e7ais peut-il acheter une propri\u00e9t\u00e9 en Espagne ?<\/strong> Oui. Les citoyens fran\u00e7ais peuvent g\u00e9n\u00e9ralement acheter un bien immobilier en Espagne sans devenir r\u00e9sidents espagnols, sous r\u00e9serve des formalit\u00e9s applicables.<\/p>\n<p><strong>Un avocat est-il obligatoire ?<\/strong> Le recours \u00e0 un avocat n\u2019est g\u00e9n\u00e9ralement pas obligatoire pour conclure une vente, mais un conseil juridique ind\u00e9pendant est fortement recommand\u00e9 pour examiner les documents et prot\u00e9ger vos int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n<p><strong>Peut-on acheter sans parler espagnol ?<\/strong> C\u2019est possible, mais il est important de comprendre les contrats et les documents. Un accompagnement en fran\u00e7ais peut faciliter les \u00e9changes et r\u00e9duire les risques de malentendu.<\/p>\n<p><strong>Quels frais faut-il pr\u00e9voir ?<\/strong> Ils d\u00e9pendent du type de bien, de la r\u00e9gion et de la transaction. Demandez une estimation actualis\u00e9e avant de vous engager.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Contactez Albir Abogados<\/strong><\/h3>\n<p>Vous envisagez d\u2019acheter une maison ou un appartement \u00e0 Albir, Altea ou ailleurs sur la Costa Blanca ? <a href=\"https:\/\/albirabogados.com\/fr\/contactez-nous\/\">Contactez Albir Abogados<\/a> pour discuter de votre projet et de l\u2019accompagnement juridique disponible en fran\u00e7ais.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Cet article a une vocation purement informative et ne constitue pas un conseil juridique ou fiscal. Il refl\u00e8te la l\u00e9gislation en vigueur au 30 octobre 2026. Chaque op\u00e9ration n\u00e9cessite un conseil personnalis\u00e9. \u00bb Introduction Acheter une maison ou un appartement en Espagne est un projet enthousiasmant pour de nombreux Fran\u00e7ais. Le climat m\u00e9diterran\u00e9en, la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3016,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[94,91,84],"tags":[103,101,104,102],"class_list":["post-3028","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-immobilier","category-formalites-administratives-en-espagne","category-non-classifiee","tag-achat-immobilier-costa-blanca","tag-acheter-maison-espagne-francais","tag-avocat-francophone-alicante","tag-avocat-immobilier-albir"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Acheter en Espagne : avocat francophone | Albir Abogados<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fran\u00e7ais et souhaitez acheter en Espagne ? D\u00e9couvrez les \u00e9tapes juridiques et comment Albir Abogados vous accompagne en fran\u00e7ais sur la Costa Blanca.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/albirabogados.com\/fr\/2026\/10\/30\/acheter-immobilier-espagne-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Acheter en Espagne : avocat francophone | Albir Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fran\u00e7ais et souhaitez acheter en Espagne ? D\u00e9couvrez les \u00e9tapes juridiques et comment Albir Abogados vous accompagne en fran\u00e7ais sur la Costa Blanca.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/albirabogados.com\/fr\/2026\/10\/30\/acheter-immobilier-espagne-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Albir Abogados \u00b7 International Law Firm since 1999\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/albirabogados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-30T10:56:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-30T10:57:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/albirabogados.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AlbirBlog.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"albir\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"albir\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/albirabogados.com\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/30\\\/acheter-immobilier-espagne-francais\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/albirabogados.com\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/30\\\/acheter-immobilier-espagne-francais\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"albir\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/albirabogados.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1196dda8d579cacc27eaa3d85748707\"},\"headline\":\"Acheter un bien immobilier en Espagne : guide pour les acheteurs fran\u00e7ais\",\"datePublished\":\"2026-10-30T10:56:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-30T10:57:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/albirabogados.com\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/30\\\/acheter-immobilier-espagne-francais\\\/\"},\"wordCount\":1271,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/albirabogados.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/albirabogados.com\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/30\\\/acheter-immobilier-espagne-francais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/albirabogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/AlbirBlog.jpg\",\"keywords\":[\"achat immobilier Costa Blanca\",\"acheter maison Espagne Fran\u00e7ais\",\"avocat francophone Alicante\",\"avocat immobilier Albir\"],\"articleSection\":[\"Droit immobilier\",\"Formalit\u00e9s administratives en Espagne\",\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/albirabogados.com\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/30\\\/acheter-immobilier-espagne-francais\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/albirabogados.com\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/30\\\/acheter-immobilier-espagne-francais\\\/\",\"name\":\"Acheter en Espagne : avocat francophone | Albir Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/albirabogados.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/albirabogados.com\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/30\\\/acheter-immobilier-espagne-francais\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/albirabogados.com\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/30\\\/acheter-immobilier-espagne-francais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/albirabogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/AlbirBlog.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-30T10:56:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-30T10:57:30+00:00\",\"description\":\"Fran\u00e7ais et souhaitez acheter en Espagne ? D\u00e9couvrez les \u00e9tapes juridiques et comment Albir Abogados vous accompagne en fran\u00e7ais sur la Costa Blanca.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/albirabogados.com\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/30\\\/acheter-immobilier-espagne-francais\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/albirabogados.com\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/30\\\/acheter-immobilier-espagne-francais\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/albirabogados.com\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/30\\\/acheter-immobilier-espagne-francais\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/albirabogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/AlbirBlog.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/albirabogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/AlbirBlog.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Buying Property in Spain: A Legal Guide for International Buyers\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/albirabogados.com\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/30\\\/acheter-immobilier-espagne-francais\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/albirabogados.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Acheter un bien immobilier en Espagne : guide pour les acheteurs fran\u00e7ais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/albirabogados.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/albirabogados.com\\\/\",\"name\":\"Albir Abogados \u00b7 International Law Firm since 1999\",\"description\":\"International Law Firm since 1999\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/albirabogados.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/albirabogados.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/albirabogados.com\\\/#organization\",\"name\":\"Albir Abogados\",\"url\":\"https:\\\/\\\/albirabogados.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/albirabogados.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.albirabogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/albirabogados-logo-5.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.albirabogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/albirabogados-logo-5.png\",\"width\":800,\"height\":269,\"caption\":\"Albir Abogados\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/albirabogados.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/albirabogados\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/albirabogados.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1196dda8d579cacc27eaa3d85748707\",\"name\":\"albir\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b76bc1d13d0a1615d509f2bd563344f2097bc0e3c46d63ccc602e221303a2039?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b76bc1d13d0a1615d509f2bd563344f2097bc0e3c46d63ccc602e221303a2039?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b76bc1d13d0a1615d509f2bd563344f2097bc0e3c46d63ccc602e221303a2039?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"albir\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/albirabogados.com\\\/fr\\\/author\\\/albir\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Acheter en Espagne : avocat francophone | Albir Abogados","description":"Fran\u00e7ais et souhaitez acheter en Espagne ? D\u00e9couvrez les \u00e9tapes juridiques et comment Albir Abogados vous accompagne en fran\u00e7ais sur la Costa Blanca.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/albirabogados.com\/fr\/2026\/10\/30\/acheter-immobilier-espagne-francais\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Acheter en Espagne : avocat francophone | Albir Abogados","og_description":"Fran\u00e7ais et souhaitez acheter en Espagne ? D\u00e9couvrez les \u00e9tapes juridiques et comment Albir Abogados vous accompagne en fran\u00e7ais sur la Costa Blanca.","og_url":"https:\/\/albirabogados.com\/fr\/2026\/10\/30\/acheter-immobilier-espagne-francais\/","og_site_name":"Albir Abogados \u00b7 International Law Firm since 1999","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/albirabogados","article_published_time":"2026-10-30T10:56:06+00:00","article_modified_time":"2026-10-30T10:57:30+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/albirabogados.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AlbirBlog.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"albir","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"albir","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/albirabogados.com\/fr\/2026\/10\/30\/acheter-immobilier-espagne-francais\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/albirabogados.com\/fr\/2026\/10\/30\/acheter-immobilier-espagne-francais\/"},"author":{"name":"albir","@id":"https:\/\/albirabogados.com\/#\/schema\/person\/f1196dda8d579cacc27eaa3d85748707"},"headline":"Acheter un bien immobilier en Espagne : guide pour les acheteurs fran\u00e7ais","datePublished":"2026-10-30T10:56:06+00:00","dateModified":"2026-10-30T10:57:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/albirabogados.com\/fr\/2026\/10\/30\/acheter-immobilier-espagne-francais\/"},"wordCount":1271,"publisher":{"@id":"https:\/\/albirabogados.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/albirabogados.com\/fr\/2026\/10\/30\/acheter-immobilier-espagne-francais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/albirabogados.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AlbirBlog.jpg","keywords":["achat immobilier Costa Blanca","acheter maison Espagne Fran\u00e7ais","avocat francophone Alicante","avocat immobilier Albir"],"articleSection":["Droit immobilier","Formalit\u00e9s administratives en Espagne","Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/albirabogados.com\/fr\/2026\/10\/30\/acheter-immobilier-espagne-francais\/","url":"https:\/\/albirabogados.com\/fr\/2026\/10\/30\/acheter-immobilier-espagne-francais\/","name":"Acheter en Espagne : avocat francophone | Albir Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/albirabogados.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/albirabogados.com\/fr\/2026\/10\/30\/acheter-immobilier-espagne-francais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/albirabogados.com\/fr\/2026\/10\/30\/acheter-immobilier-espagne-francais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/albirabogados.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AlbirBlog.jpg","datePublished":"2026-10-30T10:56:06+00:00","dateModified":"2026-10-30T10:57:30+00:00","description":"Fran\u00e7ais et souhaitez acheter en Espagne ? D\u00e9couvrez les \u00e9tapes juridiques et comment Albir Abogados vous accompagne en fran\u00e7ais sur la Costa Blanca.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/albirabogados.com\/fr\/2026\/10\/30\/acheter-immobilier-espagne-francais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/albirabogados.com\/fr\/2026\/10\/30\/acheter-immobilier-espagne-francais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/albirabogados.com\/fr\/2026\/10\/30\/acheter-immobilier-espagne-francais\/#primaryimage","url":"https:\/\/albirabogados.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AlbirBlog.jpg","contentUrl":"https:\/\/albirabogados.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AlbirBlog.jpg","width":1080,"height":1080,"caption":"Buying Property in Spain: A Legal Guide for International Buyers"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/albirabogados.com\/fr\/2026\/10\/30\/acheter-immobilier-espagne-francais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/albirabogados.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Acheter un bien immobilier en Espagne : guide pour les acheteurs fran\u00e7ais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/albirabogados.com\/#website","url":"https:\/\/albirabogados.com\/","name":"Albir Abogados \u00b7 International Law Firm since 1999","description":"International Law Firm since 1999","publisher":{"@id":"https:\/\/albirabogados.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/albirabogados.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/albirabogados.com\/#organization","name":"Albir Abogados","url":"https:\/\/albirabogados.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/albirabogados.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.albirabogados.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/albirabogados-logo-5.png","contentUrl":"https:\/\/www.albirabogados.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/albirabogados-logo-5.png","width":800,"height":269,"caption":"Albir Abogados"},"image":{"@id":"https:\/\/albirabogados.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/albirabogados"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/albirabogados.com\/#\/schema\/person\/f1196dda8d579cacc27eaa3d85748707","name":"albir","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b76bc1d13d0a1615d509f2bd563344f2097bc0e3c46d63ccc602e221303a2039?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b76bc1d13d0a1615d509f2bd563344f2097bc0e3c46d63ccc602e221303a2039?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b76bc1d13d0a1615d509f2bd563344f2097bc0e3c46d63ccc602e221303a2039?s=96&d=mm&r=g","caption":"albir"},"url":"https:\/\/albirabogados.com\/fr\/author\/albir\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/albirabogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/albirabogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/albirabogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albirabogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albirabogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3028"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/albirabogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3036,"href":"https:\/\/albirabogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3028\/revisions\/3036"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albirabogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/albirabogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/albirabogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/albirabogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}